Выбор каталога
Сортировать по:
1. Статья из журнала
bookCover
Володарская, Ю. У. (главный редактор журнала "Вопросы филологии").
Язык Шекспира, грамматика ранненовоанглийского языка: наречие / Э. Ф. Володарская. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 36–60. – табл.
Авторы: Володарская, Ю. У.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Лексикология
Ключевые слова: шекспироведение, грамматика языка, лексический состав языка, английская литература, английские писатели, писатели Англии, английские поэты, произведения, способы использования, ранненовоанглийский язык, функциональность наречия, современные формы наречия, язык Шекспира, наречие времени, наречие места, наречие образа действия
Подробнее
Аннотация: В статье говорится о том, что во времена Шекспира наречий, мифологически отличающихся от прилагательных, было значительно больше. Приводятся примеры использования Шекспиром наречия времени, места, образа действия, а также таблица наречий, используемых в произведениях Шекспира.
2. Статья из журнала
bookCover
Аснис, Е. А.
Шекспир о косметике XVI - начала XVII веков / Е. А. Аснис. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 93–100. – Библиогр.: с. 99–100 (23 назв.).
Авторы: Аснис, Е. А.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Всемирная история
Ключевые слова: шекспироведение, эпоха Ренессанса, понятия красоты, понятия украшательства, вопросы украшательства, косметика, грим
Подробнее
Аннотация: Статья посвящена исследованию отношений Шекспира и его эпохи к понятиям красоты и украшательства. Дается экскурс в историю понятий красоты и косметики, а также авторское представление о красоте и украшательстве. Особое внимание уделяется восприятию этих понятий в Ренессансной Англии.
3. Статья из журнала
bookCover
Володарская, Э. Ф. (главный редактор журнала "Вопросы филологии").
Шекспир и языкознание / Э. Ф. Володарская. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 9–35. – Библиогр.: с. 35 (28 назв.).
Авторы: Володарская, Э. Ф.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Художественный перевод; Языкознание; Лингвистика текста
Ключевые слова: шекспироведение, лингвистические исследования, лексический состав языка, английская литература, английские писатели, писатели Англии, английские поэты, произведения, английские барды, эпоха Ренессанса, эпоха Возрождения, части речи, члены предложения, сравнительный анализ, анализ лексики, синтаксические особенности, выразительные средства языка
Подробнее
Аннотация: В статье автор дает сравнительный анализ языка Шекспира и современного английского языка по частям речи и членам предложения, его синтаксическим особенностям. Приводится анализ лексики и выразительных средств, используемых английскими бардами.
4. Статья из журнала
bookCover
Бриз, Э. Ч. (профессор филологии; 1954-).
Об использовании слова соболь Шекспиром: "Черный, цвет траура" и "Sable", русский соболь / Эндрю Чарльз Бриз. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 6–8.
Авторы: Бриз, Э. Ч.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Поэтика
Ключевые слова: шекспироведение, английская литература, английские писатели, драматурги, русские слова, траурные одежды, Sable, соболь
Подробнее
Аннотация: Автор обращается к более старому примеру использования русского слова соболь в английском языке и в языке английских бардов. Шекспир в различных случаях использовал слово соболь для передачи значения "траурная одежда" или для передачи интенсивного черного цвета.
5. Статья из журнала
bookCover
Аснис, Е. А.
Новые труды по лингвистике и переводу / Е. А. Аснис. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 101–105. – фот., ил.
Авторы: Аснис, Е. А.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Издательское дело; Языкознание; Общее языкознание
Ключевые слова: литература, научная литература, лингвистические исследования, лингвистика, иностранные языки, транснациональная практика исследования, прикладная лингвистика, исследования лингвистики, язык ненависти, лексические аспекты, дискурсивные аспекты, когнитивная лингвистика, переводоведение, переводческое искусство, синтаксис библейского иврита
Подробнее
Аннотация: Статья об отдельных новых работах ученых лингвистов в области лингвистики и перевода.
6. Статья из журнала
bookCover
Вопросы филологии, научный журнал.
Вступительное слово к пьесе "Я буду твоим петухом. Чумная драма Лондон, XVII век" : (к 400-летию издания Первого Фолио). – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 61–65. – ил.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Современная русская литература; История; Европа в XVI в. - 1918 г.
Ключевые слова: шекспироведение, английская литература, английские писатели, писатели Англии, английские поэты, переводчики, русские литераторы, русские писатели, пьесы, шекспироведы
Подробнее
Аннотация: О пьесе "Я буду твоим петухом. Чумная драма Лондон, XVII век" Светланы Макуренковой. Пьеса написана в поддержку позиции отдельных авторов, которые решают шекспировский вопрос в пользу Роджера Мэннерса, 5-го графа Ратленда.
7. Статья из журнала
bookCover
Макуренкова, С. А. (писательница; поэтесса; переводчик; культуролог; шекспировед; пушкиновед).
"Я буду твоим петухом. Чумная драма Лондон, XVII век" : пьеса в 5-ти действиях / Светлана Макуренкова. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 66–86.
Авторы: Макуренкова, С. А.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Современная русская литература; История; Европа в XVI в. - 1918 г.
Ключевые слова: шекспироведение, английская литература, английские писатели, писатели Англии, английские поэты, переводчики, русские литераторы, драматурги, русские писатели, пьесы, шекспироведы
Подробнее
Аннотация: Пьеса "Я буду твоим петухом. Чумная драма Лондон, XVII век" Светланы Макуренковой. В художественной форме автор выдвигает графа Ратленда и его жену Елизавету Сидни в качестве подлинных авторов шекспировского канона. Следует отметить, что пьеса обременяется художественными изысками: перенасыщенностью устаревшими словами русского языка. В результате появляется ощущение русской, не английской старины.
8. Статья из журнала
bookCover
Ширяева, С. Н.
"Тринадцать трубок" И. Эренбурга и "Чемодан" С. Довлатова: интертекстуальные связи / С. Н. Ширяева. – Текст : непосредственный
// Вопросы филологии. – 2022. – № 3. – С. 87–92. – Библиогр.: с. 92 (9 назв.).
Авторы: Ширяева, С. Н.
Тематические рубрики: Периодические издания—Статьи; Современная русская литература
Ключевые слова: мотивы, циклы, Интертекстуальность, новеллы, рассказы, русские литераторы, русские писатели, история вещей, психология вещей, вариации сюжетов, повторяющиеся мотивы
Подробнее
Аннотация: В статье рассмотрены интертекстуальные связи двух прозаических циклов: "Чемодан" Сергея Довлатова и "Тринадцать трубок" Ильи Эренбурга.